Importante: este es un modelo de referencia informativo, no asesoría legal ni sustituye el traspaso notarial. En Costa Rica la transferencia de propiedad de un vehículo inscrito se hace mediante escritura pública ante notario público, presentada al Registro Nacional. Verificá el vehículo en rnpdigital.com y consultá a un abogado o notario.
Este modelo es para ventas entre particulares, de una persona a otra. La cláusula 8 («tal cual») parte de ese supuesto. Si vendés como agencia o compraventa, consultá a tu abogado: la Ley 7472 le da al comprador garantías que un contrato no puede renunciar por adelantado.
Actualizado el 2026-09-30.
Modelo para imprimir y llenar a mano, en dos ejemplares, uno para cada parte.
En ______ (lugar), a las ______ (hora) del día ______ (fecha), entre las partes que se identifican a continuación, se celebra el presente contrato de compraventa, que se regirá por las siguientes cláusulas:
El Vendedor: ______ (nombre completo), mayor de edad, cédula número ______ (0-0000-0000), vecino de ______ (domicilio), teléfono ______ (número).
El Comprador: ______ (nombre completo), mayor de edad, cédula número ______ (0-0000-0000), vecino de ______ (domicilio), teléfono ______ (número).
El Vendedor vende al Comprador, quien compra, el siguiente vehículo automotor:
El precio total pactado es de ______ (monto en letras) (₡ / US$ ______ (cifra)), que el Comprador pagará al Vendedor de la siguiente forma: ______ (efectivo / transferencia / SINPE / financiamiento).
A la firma de este contrato, el Comprador entrega una prima de ₡/US$ ______ (monto) como garantía del trato. El saldo de ₡/US$ ______ (monto) se pagará contra la entrega del vehículo y la firma de la escritura de traspaso, a más tardar el ______ (fecha). Si el Comprador desiste sin causa, la prima ______ (se devuelve / no); si el Vendedor desiste, devolverá la prima al Comprador.
El Vendedor declara bajo su responsabilidad que: (a) es el propietario registral del vehículo y está facultado para venderlo; (b) el vehículo está libre de gravámenes, prendas, anotaciones y embargos; (c) se encuentra al día en marchamo e impuestos; (d) no tiene multas ni infracciones pendientes; (e) la revisión técnica vehicular (DEKRA/RTV) está vigente; y (f) los números de chasis y motor coinciden con los del título y no presentan alteraciones.
El Vendedor entrega el vehículo con: título de propiedad, marchamo vigente, comprobante de RTV, dos llaves (si las tiene), llanta de repuesto, gata y herramientas. El vehículo se entrega el ______ (fecha) en ______ (lugar).
Las partes acuerdan formalizar el traspaso mediante escritura pública ante notario, presentada al Registro Nacional. El impuesto de traspaso (aproximadamente 2,5 % del valor fiscal según Hacienda), los timbres y los honorarios notariales serán cubiertos por: ______ (el comprador / el vendedor / ambos). Ambas partes se comprometen a firmar la escritura y aportar los documentos necesarios.
El Comprador declara haber revisado el vehículo a su entera satisfacción y lo compra en el estado físico y mecánico en que se encuentra («tal cual»). Cualquier garantía adicional deberá constar por escrito aquí: ______ (garantías o «ninguna»).
Para cualquier controversia, las partes se someten a la legislación y los tribunales de la República de Costa Rica. Se firman dos ejemplares de igual valor, uno para cada parte.
Firma del Vendedor: ______________________ Cédula: ____________
Firma del Comprador: _____________________ Cédula: ____________
Recordá: firmar este contrato no transfiere la propiedad. Mientras no se firme la escritura de traspaso ante notario y se inscriba en el Registro Nacional, el vehículo sigue a nombre del vendedor. El paso siguiente está explicado en cómo traspasar un carro en Costa Rica.
Revisá el carro de día, con luz natural, en seco y con el motor frío. Marcá cada punto durante la prueba de manejo:
Esta lista ayuda a decidir pero no reemplaza a un mecánico: para una compra importante, pagá una inspección pre-compra en un taller de confianza.
¿Buscando carro usado? En Lokalo.cr muchos anuncios incluyen análisis de precio contra el mercado. Leé también la guía completa para comprar carro usado, verificá la placa en nuestra guía y, cuando cierres el trato, seguí los pasos del traspaso.